Saltar al contenido principal

Términos de uso

Marketplace APIs are limited access

En este momento, el proceso de integración en Marketplace se encuentra al máximo de su capacidad. No estamos aceptando nuevos socios por ahora, ya que estamos desarrollando herramientas de autogestión para la incorporación de tiendas. Completa el formulario para interesados en la integración de Marketplace para ponerte en contacto con DoorDash antes de realizar tu integración.

Acuerdo complementario de la documentación de la API para la Licencia tecnológica y los Términos de uso para proveedores de middleware

El presente Acuerdo complementario a la documentación de la API (el “Acuerdo complementario”) para la Licencia de tecnología y los Términos de uso para proveedores de middleware (el “Acuerdo”) se establece entre DoorDash y el Usuario, y se celebra en la fecha en que el Usuario accede por primera vez a la Documentación de la API (“Fecha de entrada en vigencia del Acuerdo complementario”). Los términos en mayúsculas que no se definan en este Acuerdo complementario se definen en el Acuerdo.


LOS SIGUIENTES CONSIDERANDOS SE ANULAN Y SUSTITUYEN A LOS CONSIDERANDOS DEL ACUERDO:

  1. DoorDash ofrece sistemas de propiedad que permiten el cumplimiento de entrega de última milla.
  2. El usuario ofrece algunos programas, soluciones, sitios web, paneles, documentación, materiales, API o integraciones a terceros (“Tiendas”), y solicita el acceso a los Materiales de la API de DoorDash únicamente para los usos permitidos en este Acuerdo complementario.
  3. El uso de los materiales de la API por parte del usuario está sujeto en todo momento a los términos del presente documento.

EN VIRTUD DE LO DISPUESTO Y CONVENIDO EN EL PRESENTE DOCUMENTO, LAS PARTES ACUERDAN LO SIGUIENTE:

  1. Aplicabilidad del Acuerdo. El Acuerdo se aplica a las Partes en todos los aspectos, con excepción de los términos explícitamente modificados en este Acuerdo complementario. El Usuario no integrará su Aplicación con licencia, la API de middleware u otra tecnología del Usuario con la API de entrega, ni accederá a la información de la API de entrega, sin firmar un acuerdo. En caso de que exista algún conflicto entre el presente Acuerdo complementario y el Acuerdo, el primero prevalecerá en lo referente al Uso permitido.
  2. Cambios en el Acuerdo. Los puntos a los que se hace referencia en el presente documento se aplican únicamente al Uso permitido.
    1. Definiciones
      1. Los “Materiales de la API” se refieren a la documentación e información de la API que DoorDash pone a disposición del Usuario ocasionalmente, lo que incluye, sin limitación, las guías para programadores, los manuales, los materiales y la información que sean apropiados o necesarios para que el Usuario los utilice de acuerdo con los términos del presente documento.
      2. Las referencias a la “Plataforma de DoorDash” y a la “API de entrega” se aplican a los materiales de la API.
      3. Las referencias al “Proveedor de middleware” en el Acuerdo se refieren al “Usuario”. DoorDash reconoce que el Usuario puede no ser un Proveedor de middleware como se describe en el Acuerdo.
      4. “Usuario” es la entidad que accede a la Documentación de la API y a su Personal.
      5. “Uso Permitido” es la evaluación del Usuario de los Materiales de la API para determinar la idoneidad o viabilidad de una integración con la API de entrega y la Plataforma de DoorDash.
    2. Modificaciones del Acuerdo.
      1. En la medida en que el Usuario no posea Aplicaciones con licencia o una API del proveedor de middleware, ni las utilice o conceda una licencia, no se aplicarán las referencias a las Aplicaciones con licencia o al proveedor de middleware.
      2. La Sección 2 no se aplica al Usuario.
      3. Se anulan las secciones 5.2 y 5.3.
      4. Para mayor claridad, los Materiales de la API se consideran información confidencial de DoorDash.
      5. Independientemente de la Sección 6, el Usuario no está obligado a agregar a DoorDash como un asegurado adicional.
      6. Además de los derechos y las obligaciones en la Sección 7, cualquiera de las Partes puede rescindir este Acuerdo complementario en cualquier momento mediante una notificación por escrito a la otra Parte.
      7. La Sección 3 se anula y se sustituye por lo siguiente:
        1. Propiedad. DoorDash posee todos los derechos, el título y los intereses, lo que incluye, sin limitación, todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos sobre sus aplicaciones de software (entre las que se incluyen, pero no se limitan, la Plataforma de DoorDash, la API de DoorDash y los Materiales de la API); todos los derechos de propiedad intelectual que se utilicen en relación con las aplicaciones de software, y cualquier otra tecnología de propiedad, por ejemplo, las estructuras de datos que contengan, la documentación adjunta y cualquier actualización o revisión de lo anterior. DoorDash conservará todos los derechos que no se hayan concedido específicamente. Cada una de las Partes se compromete a no utilizar las marcas comerciales, marcas de servicio o imagen de marca de la otra Parte o cualquier nombre, marca o imagen de marca similar (cada una de ellas, según el caso, “Marcas de DoorDash” o “Marcas del Usuario”) sin el permiso expreso y por escrito de la otra Parte. La prohibición de utilizar las Marcas de DoorDash incluye, pero sin limitarse a ello, el uso de nombres de dominio, en sitios web o cuentas de redes sociales, o como nombres o títulos de aplicaciones de software o características o funciones de software.
        2. Licencias. Conforme al cumplimiento del Acuerdo y de este Acuerdo complementario por parte del Usuario, DoorDash otorga al Usuario una licencia limitada, revocable, intransferible, no asignable y sin derecho a conceder sublicencia para acceder y utilizar los Materiales de la API. Esta licencia tiene como único propósito evaluar, desarrollar y probar la integración de la aplicación informática del Usuario con la API de entrega, y utilizar las Marcas de DoorDash con el único propósito de identificar a DoorDash como fuente de la API de entrega.
        3. Restricciones de la licencia. Ni el usuario ni ninguno de sus directores, funcionarios, empleados, agentes, contratistas o cualquier otra persona (colectivamente, “Personal”) podrán: (i) realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar o intentar obtener el código fuente o las ideas subyacentes, los algoritmos, la estructura o la organización de la API de entrega, la Plataforma de DoorDash, o de cualquier parte de cualquiera de los anteriores; (ii) conceder sublicencias, transferir, distribuir o poner a disposición la API de entrega, los Materiales de la API, la Plataforma de DoorDash, o cualquier parte de cualquiera de los anteriores, en cualquier forma; (iii) alquilar, prestar o vender la API de entrega, los Materiales de la API, la Plataforma de DoorDash o cualquier parte de lo anterior; (iv) crear trabajos derivados de la API de entrega, los Materiales de la API, la Plataforma de DoorDash o cualquier parte de lo anterior, o modificarlos de alguna manera; (v) hacer cualquier copia de la API de entrega, los Materiales de la API, o de cualquier parte de lo anterior, en cualquier forma; (vi) intentar anular, evitar, pasar por alto, eliminar, desactivar o eludir cualquier mecanismo de protección de software en la API de entrega o la Plataforma de DoorDash, incluido, sin limitación, cualquier mecanismo utilizado para restringir o controlar la funcionalidad de cualquiera de los anteriores; o (vii) eliminar o alterar cualquier aviso legal, de derechos de autor, de marca registrada, de marca de agua, o de otros derechos de propiedad presentes en la Plataforma de DoorDash o en los Materiales de la API.
        4. Comentarios. El usuario puede proporcionar a DoorDash opiniones, ideas o sugerencias relacionadas con la API de entrega, la Plataforma de DoorDash o los Materiales de la API o la evaluación y el uso de los mismos por parte del usuario (colectivamente, “Comentarios”). Por medio del presente documento, el usuario concede y acuerda conceder a DoorDash todos los derechos, el título y la propiedad de dichos Comentarios (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual de estos), y DoorDash puede utilizarlos para todos y cada uno de los propósitos comerciales y no comerciales sin ninguna obligación para el Usuario.
    3. La Sección 9.1 se anula y se sustituye por lo siguiente:
      1. SALVO EN LO REFERENTE A LAS CANTIDADES QUE DEBAN PAGARSE A TERCEROS SEGÚN EL ARTÍCULO 8 (INDEMNIZACIÓN) Y A LAS RECLAMACIONES QUE DERIVEN DEL INCUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 4 (CONFIDENCIALIDAD), (A) NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE ANTE LA OTRA, EN VIRTUD DEL ACUERDO (INCLUIDO ESTE ACUERDO COMPLEMENTARIO), DE LOS DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS O CONSECUENTES, Y (B) LAS RESPONSABILIDADES MÁXIMAS GLOBALES DE CADA PARTE RELACIONADAS CON EL ACUERDO (INCLUIDO ESTE ACUERDO COMPLEMENTARIO) NO SUPERARÁN $100 000.
    4. Sin perjuicio de la Sección 11.1, DoorDash puede revisar los términos en este Acuerdo complementario o en el Acuerdo en cualquier momento.
  3. Conflictos. En caso de cualquier conflicto entre este Acuerdo complementario y el Acuerdo, prevalecerá esta Enmienda.
  4. Acuerdo completo. Este Acuerdo complementario reemplaza todos los acuerdos, representaciones y entendimientos anteriores y actuales y comprende el acuerdo completo entre las Partes en lo que respecta al Uso Permitido.